0:24:23.26 0:24:28.57 vtCF15
{title} New Mobile War Chronicled GUNDAM WING
0:24:23.26 0:24:28.57 vb105hr50CF15 {title} Tv Episode 8
#
# Opening Song
#
0:24:26.35 0:24:29.78 vb55CF15 {song} {While getting soaked by rain} Ame ni utare nagara
0:24:29.98 0:24:33.44 vb55CF15 {song} {The hot thoughts never fades away} Iro asenai atsui
omoi
0:24:33.61 0:24:38.65 vb55CF15 {song} {I want to let it circulate in my body, TONIGHT!}
Karada jyuu de tsutaetai yo TONIGHT!
0:24:44.77 0:24:51.62 vb55CF15 {song} {I hold that wet shoulder trying to warm you up}
Nureta sono kata o atatameru youni taita
0:24:51.82 0:24:59.01 vb55CF15 {song} {The shaking fingers wanders as if they were
searching for something} Hurueteru yubisakiha nani o motomete sama you no
0:24:59.68 0:25:06.24 vb55CF15 {song} {I want to protect your eyesight} Anata no manazasi
mamoritai
0:25:07.04 0:25:13.86 vb55CF15 {song} {Believing the love that changes sorrow into
strength} Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai o sinjitte
0:25:17.66 0:25:21.25 vb55CF15 {song} {While getting soaked by rain} Ame niutare nagara
0:25:21.46 0:25:24.85 vb55CF15 {song} {The hot thoughts never fades away} Iro asenai atsui
omoi
0:25:25.02 0:25:29.72 vb55CF15 {song} {I want to let it circulate in my body, TONIGHT!}
Karada jyuu de tsutaetai yo TONIGHT!
#
0:25:33.99 0:25:40.67 {Narrator} The 5 Gundams' actions were a direct reflection of the
will of all the colonies.
0:25:41.38 0:25:48.06 {Narrator} The Gundams were Mobile Suits created to deal with the
threat posed to the colonies by OZ...
0:25:48.17 0:25:51.05 {Narrator} ...a secret organisation hidden inside the Federation
Armed Forces.
0:25:54.45 0:25:57.20 {Narrator} After Colony: Year 195.
0:25:57.24 0:26:00.23 {Narrator} OZ finally emerged as the leading force in history.
0:26:00.97 0:26:07.42 {Narrator} OZ's leader Treize Khushrenada carried out massive
operations to devastate and take over the Federation Armed Forces.
0:26:08.09 0:26:14.41 {Narrator} Having been tricked into the confrontation, bloody
battles between OZ and the colonies' 5 Mobile Suits began.
#
0:26:16.79 0:26:22.57 vb100CF15 {title} GOING AFTER TREIZE
#
0:26:53.75 0:26:55.77 {Trowa} Infra-red activated self-destruct systems?
0:26:56.37 0:26:57.48 {Wufei} I don't care!
0:26:57.52 0:26:58.52 {Wufei} I'm going in!
0:27:20.03 0:27:23.25 {Duo} We've been tricked by Treize...?
0:27:23.76 0:27:25.84 {Quatre} Completely and perfectly...
0:27:28.40 0:27:31.18 CF7SI {Duo} We have no choice! Let's go after Treize!
0:27:31.22 0:27:32.49 CF7SI {Duo} We can still catch up to him!
0:27:32.53 0:27:33.50 SI {Quatre} You're not thinking straight!
0:27:33.53 0:27:35.52 CF7SI {Duo} Stay out of my way! Or I'll shoot you!
0:27:36.26 0:27:42.03 {Quatre} We're only good at guerrilla tactics. But right now, OZ's
defenses are almost faultless!
0:27:45.77 0:27:48.79 {Duo} I guess you're right.
0:28:00.11 0:28:01.39 {Duo} Are there still survivors?
0:28:01.86 0:28:04.14 SI {Quatre} Let's get out of here for now.
0:28:05.32 0:28:07.07 {Duo} Hey! Get away!
0:28:07.10 0:28:07.84 {Quatre} Move out!
0:28:16.51 0:28:17.72 {Duo} What the hell is he doing?
0:28:50.91 0:28:56.29 {Une} Lt. Zechs is on a new mission: he's on his way to Luxembourg
to suppress the still-resisting European HQ.
0:28:57.33 0:29:00.05 {Treize} He should be able to put them down quickly.
0:29:00.09 0:29:03.45 {Une} What would you like to do about the Gundams at New Edwards
Base.
0:29:03.48 0:29:04.76 {Treize} I'll leave them up to you.
0:29:05.26 0:29:06.47 {Une} Yes, Sir!
0:29:09.02 0:29:14.27 {Officer 1} We have gained complete control here. Please give us
permission to stationour troops at New Edwards Base.
0:29:14.74 0:29:15.98 CF7 {Une} Permission?
0:29:16.58 0:29:18.70 CF7 {Une} Stationing troops is not necessary.
0:29:18.74 0:29:23.00 CF7 {Une} All you have to do is activate the switch for the missile
self-destruct system at the base.
0:29:23.78 0:29:25.56 {Officer 1} Missile self-destruct system...?
0:29:25.59 0:29:28.82 CF7 {Une} You can remotely activate the system from there.
0:29:28.85 0:29:29.39 {Officer 1} Yes, Ma'am.
0:29:29.89 0:29:30.90 CF7 {Une} Then do it!
0:29:31.84 0:29:33.08 {Officer 1} This is just great!
0:29:33.12 0:29:36.85 {Officer 2} Blowing up the whole base just to destroy a handful of
Mobile Suits?
0:29:38.29 0:29:42.09 {Officer 1} Just like that, the Federation Leaders could never have
come up with this kind of decision.
0:29:47.40 0:29:48.71 {Sally} What is all that chaos down there?
0:29:49.41 0:29:52.77 {Officer} There are literally 100s of planes requesting permission
to land from the air controller.
0:29:52.81 0:29:56.06 {Sally} I suspect those are the planes that escaped from New Edwards
Air Force Base.
0:29:56.10 0:30:00.73 {Sally} But even with the threat from Gundams, this traffic is way
too heavy.
0:30:01.17 0:30:02.38 {Officer} Major Sallieh!
0:30:03.12 0:30:04.87 {Officer} I intercepted OZ's transmission!
0:30:04.90 0:30:08.13 {Officer} They're going to blow up the missiles at New Edwards!
0:30:08.70 0:30:09.87 {Sally} What?
0:30:09.91 0:30:13.70 {Officer} They must be trying to destroy the Gundams along with the
entire base.
0:30:13.74 0:30:17.80 {Sally} Land right here, immediately! It's a desert, for God's sake.
We should make it alright.
0:30:26.54 0:30:29.23 {Officer} System: activated.
0:30:30.24 0:30:32.02 CF7SI {Computer} Self Destruct System has been activated.
0:30:32.05 0:30:33.53 CF7SI {Computer} Everyone evacuate immediately.
0:30:33.56 0:30:38.60 CF7SI {Computer} Repeat. Self-Destruct System has been activated.
0:30:36.39 0:30:39.27 {Officer} At last, the Gundams will be history.\n\n
0:30:40.28 0:30:41.26 {Sally} Stop!
0:30:43.34 0:30:44.99 {Sally} Have you gone insane?!
0:30:45.02 0:30:48.95 {Sally} There are plenty of wounded soldiers still at New Edwards,
waiting for help!
0:30:50.83 0:30:53.22 {Officer} They'll die an honourable death, doing their duty.
0:30:53.92 0:30:54.93 {Sally} Crazy...
0:30:55.47 0:31:00.32 {Officer} I'll take that as a compliment, Federation Major.
0:31:02.86 0:31:03.87 {Sally} What have you done...?
0:31:04.57 0:31:07.06 CF7SI {Computer} Final Safety Lock: released.
0:31:07.09 0:31:09.01 CF7SI {Computer} 900 seconds till explosion.
0:31:09.38 0:31:12.00 {Officer 2} Major Sallieh, what are you doing?
0:31:12.03 0:31:15.90 {Officer} Once the system has been activated, nothing can be done to
stop it!
0:31:15.93 0:31:20.70 {Officer} You can't do anything at this point. 10 more minutes, and
everything is gone.
0:31:20.74 0:31:25.57 {Sally} Even though you want everything gone, there are some tough
people out there you can never get rid of.
0:31:25.61 0:31:27.46 {Officer 2} You mean the Gundams?
0:31:27.49 0:31:29.47 {Sally} I happen to know one of the pilots.
0:31:29.51 0:31:32.50 {Sally} In fact, I've been wanting to see him again.
0:31:32.53 0:31:33.81 {Sally} He's there, and now this!
0:31:39.35 0:31:41.30 {Duo} Stop giving me a hard time!
0:31:43.82 0:31:46.20 {Quatre} Your friend seems to be in shock from what he's done.
0:31:54.77 0:31:56.22 SI {Sally} Heero!
0:31:56.25 0:31:58.47 SI {Sally} I know you can hear me.
0:31:58.87 0:32:00.05 SI {Sally} Listen to me!
0:32:00.08 0:32:00.96 SI {Sally} Heero!
0:32:03.37 0:32:04.59 {Duo} Heero?
0:32:04.62 0:32:05.66 {Duo} Is that his name?
0:32:06.36 0:32:10.23 {Sally} The missile self-destruct system has been activated at this
base!
0:32:10.26 0:32:14.33 {Sally} OZ is trying to blow you up along with the whole base!
0:32:15.13 0:32:16.38 {Quatre} I've confirmed it.
0:32:16.41 0:32:22.70 {Quatre} There are 47 high-yield nuclear warheads at New Edwards;
and if all of them went off at the same time...
0:32:23.33 0:32:26.15 {Quatre} Everything in 180-mile radius will be destroyed!
0:32:26.51 0:32:27.87 {Duo} You've got to be joking!
0:32:27.90 0:32:29.15 {Duo} Let's get the hell outta here!
0:32:29.45 0:32:31.67 {Quatre} We have less than 10 minutes to get away.
0:32:31.70 0:32:33.82 {Quatre} There is no way we can fly 180 miles in such a short period
of time!
0:32:34.69 0:32:37.44 {Sally} You may be able escape from here in time.
0:32:37.48 0:32:39.70 {Sally} But let me ask you for a very selfish favour...
0:32:40.43 0:32:42.35 {Sally} Don't let them go off, Heero!
0:32:51.79 0:32:54.78 {Duo} Hey! Heero... is that your name? Are you deserting us?!
0:32:55.29 0:32:57.54 {Quatre} No! He won't desert us!
0:33:03.92 0:33:06.98 {Heero} The missile silo location: confirmed. I'm going in.
0:33:07.35 0:33:08.69 {Duo} What is he doing?
0:33:09.06 0:33:10.37 {Quatre} I understand.
0:33:10.37 0:33:11.92 {Quatre} I wish you success.
0:33:40.61 0:33:42.12 {Heero} I deserve to die for my mistake.
0:33:42.16 0:33:44.64 {Heero} But I can't die like this!
0:33:53.14 0:33:57.34 CF7SI {Sally} The self-destruct system is based on the largest
missile, the 304 type.
0:33:57.38 0:34:01.51 CF7SI {Sally} All the rest are set to go off from the blast of the
304.
0:34:03.33 0:34:06.18 CF7SI {Sally} Try to find the control room for the 304, as quickly
as possible.
0:34:15.32 0:34:17.03 {Duo} Ok, I got them!
0:34:17.07 0:34:18.21 {Duo} These 2 can still fly.
0:34:19.82 0:34:21.30 CF7SI {Quatre} The runway is almost clear.
0:34:21.74 0:34:23.83 {Duo} I hope this pays off, though.
0:34:24.06 0:34:27.48 {Quatre} And please have another ready to take off.
0:34:28.89 0:34:30.51 CF7SI {Quatre} He needs one, too.
0:34:30.54 0:34:32.22 CF7SI {Quatre} His Gundam will be out of fuel very soon.
0:34:33.36 0:34:36.09 {Duo} How can you be optimistic?
0:34:36.12 0:34:36.72 CF7SI {Quatre} I just am.
0:34:37.43 0:34:39.71 {Duo} Heero, I'm counting on you.
0:34:40.25 0:34:42.27 {Quatre} There's only a 10% chance of success.
0:34:42.30 0:34:44.22 {Quatre} But I know he can make it
0:34:46.43 0:34:49.79 {Officer 2} This is no good. The countdown never seems to stop.
0:34:49.83 0:34:54.20 {Officer 2} Major Sallieh, I can't believe that anyone can actually
deactivate the system in time.
0:34:56.41 0:34:57.62 {Sally} I know.
0:34:57.66 0:34:59.71 {Sally} No one else would believe he can do it.
0:34:59.74 0:35:01.45 {Sally} But I do.
0:35:01.49 0:35:07.00 {Sally} And I want to show off the fact that I know that man. Heero
Yuy... he will prevent this catastrophe...
0:35:27.06 0:35:29.91 {Duo} You're unbelievable, Heero.
0:35:37.24 0:35:39.15 {Heero} What a horrible mistake...
0:35:39.19 0:35:40.66 {Heero} It is my...
0:35:40.70 0:35:42.08 {Heero} It's all my fault!
0:35:54.37 0:35:55.72 {Une} I'm terribly sorry.
0:35:55.75 0:35:58.00 {Une} I failed to destroy the Gundams!
0:35:58.91 0:36:03.61 {Treize} You failed? How unlike you. What means did you use to try
to destroy them anyway?
0:36:04.22 0:36:10.70 {Une} I activated the missile self-destruct system at New Edwards to
try to blow them up along with the base.
0:36:10.74 0:36:11.61 {Treize} And...?
0:36:11.64 0:36:15.74 {Une} Apparently, one of the Gundam pilots deactivated the system
and prevented the explosion.
0:36:15.78 0:36:17.46 {Treize} God bless the Gundams...
0:36:19.27 0:36:25.76 {Treize} The Earth is only valuable because of its beautiful nature.
No one is allowed to damage or destroy it no matter what.
0:36:25.96 0:36:28.41 {Treize} Human beings are such fragile creatures.
0:36:28.44 0:36:33.65 {Treize} So weak that all could become extinct under the slightest
environmental changes. You don't want that to happen.
0:36:34.02 0:36:36.78 {Treize} We have to thank the Gundams this time.
0:36:37.99 0:36:42.02 {Treize} And, Lady, you need to learn more about OZ.
0:36:42.76 0:36:45.55 {Une} Learn... about OZ...?
#
0:36:48.47 0:36:52.37 CF15 {Break} NOT FOR SALE OR RENT!
#
0:36:55.36 0:36:59.72 {Noin} No news of surrender yet, after all the attacks we made
against them.
0:36:59.76 0:37:01.77 {Noin} Lt. General Diego O'Neguil...
0:37:01.81 0:37:02.95 {Noin} What a man!
0:37:03.92 0:37:06.78 {Noin} But I'd rather he be a hateful man.
0:37:06.82 0:37:08.96 {Noin} Otherwise, Zechs' spirit will be shaken.
0:37:09.91 0:37:10.88 {O'Neguil} Fools!
0:37:11.85 0:37:15.15 {O'Neguil} What made you think that the Federation European HQ would
surrender so easily?
0:37:15.18 0:37:17.83 {O'Neguil} I won't let even one OZ soldier enter this fortress!
0:37:18.27 0:37:22.30 {Zechs} Indeed, the defense of this fortress is almost perfect.
0:37:23.04 0:37:28.32 {Zechs} But if even one person inside lets down his guard, the whole
fortress will eventually fall.
0:37:29.53 0:37:30.81 {O'Neguil} Zechs Merquise!
0:37:32.99 0:37:35.34 {Zechs} So you did know...
0:37:35.37 0:37:42.83 {Zechs} When I was a Federation officer, I always wondered if you
knew, since you were always so cautious around me.
0:37:43.77 0:37:47.30 {O'Neguil} It was an order. My superiors made me do it!
0:37:47.34 0:37:52.64 {O'Neguil} It was never my idea to attack the Kingdom of Cinq. It
was the will of the Federation!
0:37:52.88 0:37:57.05 {Zechs} The Kingdom of Cinq had no intention of confronting the
Federation.
0:37:57.08 0:38:00.47 {Zechs} But you attacked it anyway and destroyed our peaceful
monarchy.
0:38:00.51 0:38:06.56 {Zechs} At that time, there were many nations opposing the growing
military presence of the World Federation.
0:38:06.59 0:38:08.47 {Zechs} The Kingdom of Cinq was one of them.
0:38:08.97 0:38:15.90 {Zechs} I remember that you openly said that you could suppress the
opposing nations by destroying one influential royal monarchy as a lesson.
0:38:16.03 0:38:17.88 {Zechs} And you did what you said.
0:38:28.83 0:38:31.05 {O'Neguil} Milliard Peacecraft...
0:38:39.31 0:38:44.02 {Zechs} Rest peacefully... Merquise Milliard Peacecraft...
0:38:53.49 0:38:55.11 CF15 {Une} Learn more about OZ...?
0:38:55.14 0:38:59.14 CF15 {Une} Does that mean Treize-sama thinks I don't understand him?
0:38:59.17 0:39:00.28 CF15 {Une} That can't be...
0:39:00.58 0:39:01.86 {Officer} Captain.
0:39:01.89 0:39:06.09 {Officer} 2 cargo planes from the 505 supply unit are requesting
touchdown contact.
0:39:06.13 0:39:07.67 {Captain} What are they carrying?
0:39:07.71 0:39:09.99 {Officer} OZ replacement Aries.
0:39:10.02 0:39:11.50 {Captain} Fine. Request granted.
0:39:11.54 0:39:14.09 {Officer} This is big OZ. Request for touchdown contact granted.
0:39:15.00 0:39:17.82 {Une} Wait. Where are those 2 cargo planes stationed from?
0:39:19.47 0:39:20.91 {Officer} New Edwards.
0:39:20.94 0:39:22.83 {Une} You idiot! Those are the enemy!
0:39:29.92 0:39:32.30 {Officer} There's another one heading straight towards this carrier!
0:39:32.77 0:39:33.98 {Une} Shoot it down!
0:39:41.44 0:39:48.77 {Trowa} There isn't enough fuel in this plane to create a massive
explosion, even if I made a suicide crash. I should get out with the Mobile Suit.
0:40:02.57 0:40:03.38 {Officer} It's a Gundam!
0:40:03.41 0:40:04.76 {Officer} A Gundam has appeared!
0:40:04.79 0:40:05.73 {Une} What?!
0:40:05.77 0:40:06.91 {Une} On board?
0:40:06.94 0:40:08.02 {Une} Dispatch the Leos!
0:40:25.46 0:40:27.34 {Officer} We've lost 20 Leos!
0:40:27.37 0:40:28.62 {Une} What are they doing?
0:40:28.65 0:40:31.71 {Une} Push it overboard! Then get it with a Cancer!
0:40:31.74 0:40:33.12 {Une} Where's Treize-sama's ship now?
0:40:33.15 0:40:35.07 {Officer} It's leaving the fleet formation!
0:40:35.10 0:40:35.70 {Une} Good!
0:40:37.89 0:40:39.27 {Wufei} There he is...
0:40:42.39 0:40:43.10 {Officer} Another Gundam!
0:40:43.13 0:40:46.15 {Officer} It came out of the crashed cargo plane!
0:40:46.19 0:40:46.79 {Une} What?!
0:40:50.79 0:40:53.41 {Officer} The Gundam on the Zenyo is destroying its bridge!
0:40:53.44 0:40:55.83 {Officer 2} The Leo unit's damage is up to 70%.
0:40:55.86 0:40:57.44 {Captain} Can't you dispatch any Aries?
0:40:57.48 0:41:01.11 {Officer 2} No! They'll fire at them as soon as they come up the
elevators!
0:41:01.41 0:41:04.53 {Une} What a mess this happy day turned into...
0:41:04.57 0:41:08.13 {Officer} Lady Une, we've failed to contain the Gundam on board!
0:41:08.40 0:41:11.08 {Une} I told you to push it overboard!
0:41:11.12 0:41:15.12 {Une} And you don't have to report every single detail every second,
to me! Just do what I tell you!
0:41:15.45 0:41:16.60 {Officer} Yes, ma'am!
0:41:16.80 0:41:19.62 {Officer 2} A Gundam is on the runway!
0:41:19.65 0:41:22.61 {Captain} Good! Put a Leo on the catapult and push it out!
0:41:50.33 0:41:51.37 {Une} Is it ready?
0:41:51.41 0:41:52.41 {Officer} Yes, ma'am!
0:41:54.90 0:41:58.19 {Officer} This high-performance booster option lets a Leo manoeuvre
almost like an Aries.
0:41:59.40 0:42:02.43 {Une} It doesn't matter. I only need to fly over to where the other
Gundam is.
0:42:02.46 0:42:05.99 {Une} I won't let you harm Treize-sama's ship!
0:42:16.67 0:42:19.59 {Wufei} Target confirmed. Here I go!
0:42:42.48 0:42:45.00 CF7SI {Une} Listen to me, Gundam!
0:42:45.25 0:42:47.75 {Une} I will not let you go any further!
0:42:49.83 0:42:52.19 {Wufei} No one can stop me!
0:43:09.89 0:43:12.58 {Une} No one has ever annoyed me this much.
0:43:12.62 0:43:14.09 {Une} But this is the end!
0:43:14.13 0:43:15.14 {Une} Die!
0:43:18.02 0:43:20.85 {Wufei} Don't become intoxicated with yourself.
0:43:28.61 0:43:31.06 SI {Wufei} Go away! Don't you get it?
0:43:31.10 0:43:33.14 SI {Wufei} You can't beat me!
0:43:33.48 0:43:35.87 {Une} I had no idea a Gundam was so powerful.
0:43:35.90 0:43:38.22 {Une} Damn you!
0:43:41.54 0:43:42.59 {Une} Treize-sama.
0:43:43.29 0:43:45.71 {Wufei} Your boss seems to be inviting me.
0:43:46.69 0:43:49.27 {Wufei} Alright. I accept the invitation.
0:43:49.84 0:43:51.56 {Une} Treize-sama! It's too dangerous!
0:43:51.59 0:43:52.90 {Une} Please evacuate!
0:43:52.94 0:43:53.77 CF7 {Treize} Lady Une...
0:43:58.21 0:43:59.76 CF7 {Treize} I'll take care of this.
0:44:00.39 0:44:01.37 {Une} Treize-sama...
0:44:13.13 0:44:14.41 {Wufei} Treize...?
0:44:14.44 0:44:15.35 {Wufei} He's the one!
0:44:27.34 0:44:30.23 {Wufei} If that's what you want.
0:44:39.61 0:44:40.75 {Wufei} My name is Wu Fei!
0:44:41.12 0:44:43.67 {Treize} Treize Khushrenade.
0:45:09.48 0:45:10.58 {Treize} I win.
0:45:12.53 0:45:13.07 {Wufei} Kill me.
0:45:17.64 0:45:19.69 {Treize} That was a good match.
0:45:19.72 0:45:24.23 {Wufei} Unless you kill me right now, I'll come back over and over
again, until I kill you!
0:45:24.26 0:45:26.14 {Treize} I look forward to that.
0:45:26.17 0:45:27.54 {Trieze} I'll see you again, then.
0:45:28.90 0:45:29.43 {Wufei} Shit!
0:45:42.71 0:45:46.07 {Une} Treize-sama, why did you let him go?
0:45:46.74 0:45:49.16 {Treize} He is an honourable Mobile Suit pilot.
0:45:49.19 0:45:52.08 {Treize} I think he deserves a second chance.
0:45:53.22 0:45:56.88 {Trieze} Getting out of the Mobile Suit and voluntarily accepting a
challenge to a duel...
0:45:56.92 0:46:00.04 {Trieze} What a man that Gundam pilot is...
0:46:00.08 0:46:03.87 {Treize} I suppose, next time, we'll have to fight in Mobile Suits.
0:46:04.59 0:46:05.55 {Une} Treize-sama...
0:46:17.31 0:46:19.90 {Trowa} Did he succeed in getting him?
0:46:19.93 0:46:21.38 {Trowa} Hey! What happened?
0:46:26.45 0:46:28.07 {Trowa} I see. It's alright.
#
0:46:33.14 0:46:36.77 vb85jrCF15 {title} To be continued
#
# Ending Song
#
0:46:44.63 0:46:50.81 FO0f3vb55CF15 {song} {I called you up without any advance notice,
cause the weather was nice} Mae buremonaku yobidasuno tenki ga iikara
0:46:52.32 0:46:58.60 FO0f3vb55CF15 {song} {And you stood me up. Who do you think you
are?} Watashi o machi boukesasete nani sama no tsumori
0:46:59.41 0:47:03.31 FO0f3vb55CF15 {song} {I knew you chased after me} Hashitte kitano
wakatteru kedo
0:47:03.58 0:47:06.77 FO0f3vb55CF15 {song} {I deserve more than that!} Sonna koto ha atari
mae yo!
0:47:07.31 0:47:13.39 FO0f3vb55CF15 {song} {Just Love! God, I hate him} Just Love! Kini
kuwanai aitsu
0:47:15.20 0:47:22.19 FO0f3vb55CF15 {song} {I'm mean to you, only because I have a crush
on you} Ijiwaru o sichau no ha "Suki Dakara" yo
0:47:22.60 0:47:29.75 FO0f3vb55CF15 {song} {Just Love! Cause I'm very attracted to you}
Just Love! Kini narukara itsumo
0:47:30.83 0:47:37.24 FO0f3vb55CF15 {song} {I always say impossible things to you. I
guess... I'm sorry...} Murina koto icchauno chotto gomen...
#
0:46:44.39 0:46:59.39 FO0f3vt {credits} SUBTITLED IN THE UK BY\n\C1JIMAKU ANIMATION
0:47:04.39 0:47:14.39 FO0f3vt {Credits} VISIT OUR WEB SITE FOR MORE INFO
0:47:04.39 0:47:14.39 VP66HL0HR11JBLF9FCFO4:2CF6 {Credits} http://
0:47:04.39 0:47:14.39 VP99F9FO4FCCF6 {Credits}
ourworld.compuserve.com/homepages/Amano_ai/jimaku.htm
0:47:19.39 0:47:34.39 FO0f3vtCF15 {credits} Translations by\n\C3ANIME DENSETSU NO
KAITAKUSHA
#
0:47:48.17 0:47:50.18 vb100CF15 {title} NEXT EPISODE'S PREVIEW
#
0:47:51.49 0:47:55.63 {Narrator} The World Federation collapses, and the world is falling
into chaos.
0:47:56.40 0:48:00.53 {Narrator} Heero and the other heroes continue to fight against OZ.
0:48:01.20 0:48:06.08 {Narrator} Intending to take control of the old Kingdom of Cinq,
where his Peacecraft heritage stems from,
0:48:06.11 0:48:08.06 {Narrator} Zechs manoeuvres with the completed Tallgeese.
0:48:08.09 0:48:12.36 {Narrator} But Tallgeese turns out to be a very dangerous Mobile
Suit.
0:48:12.66 0:48:15.49 {Narrator} Next time on Gundam Wing - Episode 9
#
0:48:15.52 0:48:19.18 vb100CF15 {title} THE PORTRAIT OF THE RUINS
